Sarah Paulson estrela como Mildred Ratched.Netflix
Uma mente desordenada não pode aliviar seu próprio sofrimento, diz Mildred Ratched, de Sarah Paulson, no segundo episódio da Netflix (NFLX). Ratched . Da mesma forma, uma criação artística não pode escapar às exigências de um mercado predeterminado. Como uma criação independente, Ratched funcionaria bem como um drama psicológico elegante e polpudo que desenrola graficamente uma história exagerada, mas carismática. Mas como uma prequela que aproveita a popularidade de uma marca pré-existente para explorar as origens de um dos vilões mais icônicos do século 20, é difícil ver a semelhança.
Produzido executivo pelo maestro Ryan Murpy, Ratched é a última entrada no crescente catálogo da Netflix do superprodutor, depois de assinar um lucrativo contrato de nove dígitos com o streamer em 2018. A série começa em 1947, quando Mildred chega ao norte da Califórnia para procurar emprego em um importante hospital psiquiátrico, onde novos experimentos foram feitos. começou na mente humana. Numa missão clandestina, Mildred apresenta-se como a imagem perfeita do que uma enfermeira dedicada deveria ser, mas o seu exterior elegante esconde uma escuridão crescente no seu interior.
No típico estilo Murphy, Ratched é sombrio e psicológico, repleto de afetações estéticas e ainda assistível apesar de tudo. Murphy sempre gostou de externalizar emoções e estados mentais com paletas de cores marcantes, e aqui não é diferente. Verdes florestais em pretos profundos, laranjas de cone de tráfego contra claras de casca de ovo. A equipe do Lucia State Hospital, que emana as próprias vibrações do Overlook Hotel, está vestida com Tira de Listerine cores aqua para uma mistura de inquietação calmante. Adicione ângulos de câmera na cintura e combine-os com o cenário do período pós-guerra de meados do século, Ratched parece absolutamente um milhão de dólares (o que seria $ 11,6 milhões em dinheiro de 2020).
Tal como acontece com a maioria das produções de Murphy Ratched é encantadoramente excêntrico até certo ponto, solidamente sedutor antes de descaradamente ultrapassar os limites e precisar de um momento para se recompor. São oito episódios de carnificina estilosa, tanto psicológica quanto física, e a quilometragem pode variar de acordo com o que os espectadores podem ou não tolerar (um procedimento de lobotomia nascente me fez assistir com os dedos cerrados).
O personagem conivente, manipulador, mas ocasionalmente de coração terno de Paulson é divertido de assistir, especialmente jogando contra uma Cynthia Nixon absolutamente maravilhosa. Paulson devora tête-à-têtes como um predador a um golpe de distância de desferir um golpe mortal. Sua Ratched é uma mulher que orquestra o caos de forma divertida para se posicionar como a principal solucionadora de problemas. Mas esta versão não tem nenhuma semelhança real com a enfermeira Ratched do amado romance de Ken Kesey Um voou sobre o ninho do cuco nem a célebre iteração de Louise Fletcher na adaptação cinematográfica de 1975.
A enfermeira Ratched original (que não tem primeiro nome no livro) é uma personagem presa no tempo, presa ao passado, que comandava sua ala como uma tirana calculista e sem coração. Satisfeita com o controle de ferro que mantinha sobre seu pequeno reino, a enfermeira Ratched representava a corrupção do poder institucional. Mas aqui, o personagem é redesenhado como um personagem muito mais progressista e simpático, além de descaradamente ambicioso. Ela é mais um Lex Luthor equivocado e potencialmente resgatável, aleijado por um trauma de infância, do que uma personagem que o American Film Institute nomeou como o quinto maior vilão da história do cinema.
Eu entendo por que Murphy e o criador Evan Romansky redesenvolveram o personagem como um protagonista mais agradável - ou, pelo menos, identificável. A Netflix não vai financiar uma peça de época de grande orçamento nas costas de um monstro de uma nota só.
Mas, ao fazê-lo, a tentativa flagrante de capitalizar o reconhecimento da marca da história do personagem torna-se cada vez mais transparente. Vivemos na era da PI, em que o público é principalmente atraído pela propriedade intelectual pré-existente. Como tal, Ratched provavelmente sempre esteve destinado a pegar carona em seus ancestrais narrativos, mesmo que se sinta desconectado e desarticulado de seu próprio material de origem. Mesmo assim, por si só, o show serve aperitivos picantes o suficiente para abrir o apetite por mais.