O andar da sua Quinta Avenida é assim?

Ricardo Nascido fez carreira oferecendo a outras pessoas lugares para descansar - desde os beliches econômicos do Pod Hotel até as suítes luxuosas e surradas do Bowery. Mas depois de muito cuidar dos alojamentos de turistas e visitantes, Born finalmente está cuidando de suas próprias necessidades. E cuidando deles muito bem, de fato. O hoteleiro e esposa Débora gastaram a soma surpreendente de US$ 18 milhões em um andar em 1020 Quinta Avenida.

Supremacia Nascida: a família está se mudando para um lugar realmente majestoso. (Patrick McMullan.)

Se calcularmos corretamente, esse é o custo de aproximadamente 36.000 noites no Bowery Hotel, que verificamos pela última vez, em média em torno de US$ 500 por noite. Nem as cobranças comuns de US$ 9.700 por mês no piso incluem serviço de limpeza ou balas de travesseiro. Mas então, ao contrário de tantos poseurs que podem ser encontrados rondando o lobby/bar do Bowery and Mercer ou a infame piscina na cobertura do Gansevoort, o 1020 Fifth é um lugar onde os verdadeiros corretores de poder se reúnem. (O conselho garante isso.) Em uma faixa de imóveis extremamente rarefeitos, 1020 Fifth é conhecido pela extrema riqueza e pedigree de seus habitantes.

E o 8º andar que os Borns agora podem reivindicar exclusivamente para si, uma trufa de apartamento que apresenta um salão de 20 por 40 com vista para o Metropolitan Museum, é tão requintado que ocasionou a normalmente sóbria New York Times para se entusiasmar com seu salão em estilo Versalhes e a complexidade do ovo Fabergé quando a propriedade do Dr. Mona Ackerman listou a confecção por US$ 25 milhões em abril passado. Corcoran's Sharon Baum e Hilary Landis , que representou o vendedor, chegou ao ponto de se gabar de que não há praticamente nada que se compare a ele – agora ou sempre, no mercado.

Agora isso é um pouso de elevador.

Estamos inclinados a concordar. Pelo menos, nunca vimos o designer Peter Marino, amante do couro, cujo trabalho é conhecido por seu brio masculino, produzir algo com tantos enfeites deliciosos e delicados - painéis Luís XIV no salão e dourados, dourados por toda parte. A casa, que tem quatro quartos, cinco banheiros e mais salas para funcionários do que a maioria dos megamilionários modernos saberia o que fazer, pode parecer uma escolha estranha para um homem que construiu sua fortuna atendendo aos jovens e à moda. Mas então o Sr. Born parece ter uma compreensão inata de como usar fatias selecionadas do passado para polir o presente - ou seja, a atmosfera cuidadosamente selecionada de um lugar como o Bowery Hotel.

Além disso, Sra. Born, um gemologista consultor , sem dúvida encontrou algo para amar no interior literal da caixa de joias do bloco. E a mudança não exige que o casal conheça um novo bairro, dificilmente precisa conhecer um novo quarteirão – na escritura, os Borns indicam seu endereço atual como 1010 Fifth.