John Kassir, Voz do Guardião da Cripta, discute ‘Contos da Cripta’ antigos e novos

Tv
CRYPTKEEPER

Esquerda: John Kassir (foto: Valerie Macon/Getty Images), Direita: o Guardião da Cripta (foto: HBO)

M. Night Shyamalan chocou os fãs de terror e também os viciados em nostalgia dos anos 90 quando anunciou – junto com a TNT – seus planos de reviver a macabra série de antologia Contos da Cripta, que foi originalmente exibido na HBO de 1989 a 1996. Mas então, como estamos falando de M. Night Shyamalan, veio a reviravolta. A reinicialização do Sr. Shyamalan não apenas eliminaria o formato de antologia, mas também Contos da Cripta O infame anfitrião, o Crypt Keeper, não faria parte da visão de Shyamalan. Pelo menos, não o personagem brincalhão, trocadilho e gargalhada diabólica dublado pelo comediante John Kassir durante todas as sete temporadas da série. Embora todos os envolvidos com o avivamento detenham os direitos do título Contos da Cripta E o Crypt Keeper, a própria imagem – o boneco desenhado pelo criador de Freddy Krueger, Kevin Yagher – ainda pertence à HBO.

Isto não impediu a onda de apoio ao Sr. Kassir, incluindo o tipo de campanha on-line normalmente reservado para documentários policiais verdadeiros. Pegamos o telefone com o Sr. Kassir para saber sua opinião não apenas sobre Contos da Cripta renascimento, mas olhar para trás em 24 anos para descobrir o quanto o Guardião da Cripta – e o homem por trás dele – tem… gemido .

O Crypt Keeper é aquele passeio até o topo do pico antes que a montanha-russa o derrube. Quer a viagem na montanha-russa tenha sido a melhor que você já fez, ou muito boa, ou uma droga, a expectativa de subir é sempre estimulante.

Startracker: Você está ciente de como os fãs estão chateados por não voltar como o Crypt Keeper?

John Kassir: É incrível. Por mais que os fãs estejam me apoiando, eu os apoio nisso. Uma das razões pelas quais os fãs estão tão chateados é esta: o Crypt Keeper é aquele passeio até o topo do pico antes que a montanha-russa o derrube. Quer a viagem na montanha-russa tenha sido a melhor que você já fez, ou muito boa, ou uma droga, a expectativa de subir é sempre incrível. É a antecipação disso. É a parte divertida e risonha. Não importa qual seja a outra parte, a parte divertida permite que você faça isso. O Guardião da Cripta fez isso.

Qual foi sua reação imediata ao ouvir sobre [M. Reinicialização de Night Shyamalan]?

Eu só espero que eles não usem o nome Conto da Cripta apenas para fazer as pessoas assistirem. Não vou descontar o que eles pode fazer, porque eles têm pessoas muito criativas trabalhando nisso. Mas apenas o fato de não ser uma série de antologia não me agrada. Os nossos eram todos contos, pequenas peças de moralidade. E se você não gostou da história em uma semana, você adoraria a história na próxima. Com algo como História de terror americana… eu vou assistir história de terror americana, e dois terços da temporada eu estou tipo, por que diabos estou assistindo isso?

É difícil imaginar um Contos da Cripta sem o clássico Crypt Keeper?

Sim, quero dizer que [The Crypt Keeper] era o vocalista. Ele era Mick Jagger. Ele era o líder da banda. Ele provavelmente até se parece com Mick Jagger agora!

Eu vi algumas outras pessoas fazendo o teste olhando a cópia do roteiro e dizendo: ‘Oh meu Deus, essa coisa é terrível’. O Guardião da Cripta adora dizer essas coisas.

Você pensou que em 1989 ainda estaria falando sobre os programas da HBO Contos da Cripta em 2016?

peças do signo do zodíaco

Lembro-me de pensar que tudo bem, isso vai ser algo legal, algo que eu gosto, porque eu adorava quadrinhos quando criança, eu era um dos malucos que realmente lia esses livros. E era a HBO, então eles nos deixariam fazer algumas coisas legais com ele, mas provavelmente acabaria tendo apenas seguidores cult. Eu acho que é isso bastante das pessoas pensavam.

Mas, você sabe, tinha alguns dos maiores produtores da época, e esses caras ainda estão fortes. Você está falando Joel Prata , e Ricardo Donner , Walter Colina , Bob Zemeckis que estava fazendo alguns dos maiores filmes de todos os tempos . David Giler, que produziu Estrangeiro. Kevin Yagher ! Ele criou o Crypt Keeper, foi o topo de sua fraternidade de efeitos e criação de criaturas. Esses eram pesos pesados ​​comandando o show.

Como foi fazer o teste para o Crypt Keeper?

A HBO só tinha uns dez caras, alguns dos melhores dubladores da época. Michael Winslow, alguns outros caras que não consigo lembrar.

Você consegue se lembrar de desenvolver a voz?

Eu vi algumas das outras pessoas que estavam fazendo o teste olhando para a cópia do roteiro e dizendo: Oh meu Deus, isso é terrível. Eles não entenderam. O Guardião da Cripta adora dizer essas coisas. Ele está entregando como se fosse o melhor Shakespeare. Fui ao estúdio de Kevin Yagher para ver como seria o personagem, e vi que ele tinha carne podre e buracos nos fios…Kevin sempre o descrevia dizendo: Você não quer chegar perto dessa boca, é muito nojento . Decidi então adicionar textura ao personagem. Eu queria que ele tratasse o idioma como se fosse importante, então dei a ele um sotaque britânico. Fiquei pensando quem eram os grandes anfitriões do macabro. Alfred Hitchcock, mas com entrega mais rápida. Eu adorava Alfred Hitchcock Presents e a maneira como ele apresentava esses episódios com uma entrega tão irônica.

Em algum momento eu estava rindo das minhas próprias piadas e das piadas dele. Comecei a rir, então entrei naquela risada horripilante e gritante para Kevin. Seu rosto ficou em branco. Eu pensei que ele estava pirando, mas na verdade ele estava assim PEGOU estar lá.

Eu nem posso te dizer quantas pessoas me disseram ao longo dos anos que ficaram horrorizadas por causa de Contos da Cripta . Foi o Guardião da Cripta, e minha voz em particular, que os puxou para dentro da TV.

arte de Phillip Hoffman

Por que você acha que há esse ressurgimento do interesse em Contos da Cripta ?

Contos da Cripta, nos últimos cinco anos, é o maior que já existiu porque essas são as crianças que cresceram com isso. Eu nem posso te dizer quantas pessoas me disseram ao longo dos anos que ficaram horrorizadas por causa de Contos da Cripta . Foi o Guardião da Cripta, e minha voz em particular, que os puxou para dentro da TV. Se você tivesse me perguntado se as crianças estavam assistindo esse programa quando ele estava no ar, eu diria que de jeito nenhum. Essas crianças não estavam apenas assistindo, mas porque não tinham HBO, estavam reunindo a vizinhança para assistir. Muitas pessoas dizem que ele era meu melhor amigo quando criança. Eu tinha o boneco, ele era meu melhor amigo. Ou as meninas dizem, ele foi meu primeiro namorado. [risos]

E as portas não estão totalmente fechadas para você participar?

Na melhor das hipóteses, eles fazem algo ótimo e eu estou envolvido com isso, entrei como ator convidado ou algo assim. A segunda melhor opção é que eles fazem algo ótimo e eu simplesmente posso assistir. Quase o pior caso é que eles fazem algo ruim. O pior caso é que eles fizeram algo ruim e eu estive envolvido nisso [risos].

Hoje em dia, [séries de terror] fazem muito com CGI. Usamos efeitos práticos e para mim isso faz parte da diversão. É como, meu Deus, eles usaram geleia e o dedo de um cara enfiado em uma caixa de papelão. Preto e branco, usavam calda de chocolate e parecia sangue. Tivemos um dos melhores artistas de efeitos práticos, Mestres Todd , fazendo Contos da Cripta . Se [a reinicialização] apenas fizer alguém entrar em uma sala e dizer oh, olhe aquele corvo ali e algo em CGI, não vai funcionar.

Então, é compreensível que os fãs estejam com medo dessa nova Contos da Cripta, porque vai contra tudo o que fez o original ter sucesso. Foi um show de artesãos.

[Esta entrevista foi editada e condensada para maior extensão e clareza]