Tanoeiro.
A verdade é quase sempre mais estranha que a ficção, mas raramente mais assustadora. Este é certamente o caso O duplo do diabo, um filme profundamente alarmante sobre a vida atormentada de Latif Yahia, o tenente do exército iraquiano que se parecia tanto com o filho de Saddam Hussein, Uday, que foi convocado a Bagdá nos dias que antecederam a Tempestade no Deserto e recebeu o temido papel de fiday, ou corpo duplo. O que se seguiu foi uma vida marcada pela corrupção e pela loucura nas mãos de um lunático. A peça central é uma atuação dupla do popular ator britânico Dominic Cooper, poderosa e cheia de nuances.
Latif não quer o emprego, mas se ele se recusar a substituir o psicótico Uday, toda a sua família será executada. A representação é tão precisa e a semelhança tão estranha que até Saddam às vezes não consegue reconhecê-lo e, além do perigo de morte sempre que o sol nasce, há também vantagens. Da noite para o dia, Latif passa de soldado imundo a ternos Brioni, pijamas de seda Versace e relógios Rolex. Ele também troca rações K por banquetes luxuosos de caviar e champanhe que se transformam em orgias pornográficas. Mas ao mesmo tempo que suporta os elogios e as punições do filho sádico do ditador, ele também testemunha algumas das atrocidades mais criminosas conhecidas pelo homem. Saddam Hussein teve dois filhos que foram peças vitais no seu reinado de terror – Uday e o seu irmão mais novo, Qusay, ambos executados em 2003 – mas Uday era o psicopata homicida da dupla. Durante os seus dias no palácio de Saddam, Latif testemunhou depravação, libertinagem, imoralidade, genocídio e coisas piores. Todas as tentativas de fuga falharam, enquanto Uday continuava a prosperar com a protecção do seu pai – raptando, torturando e violando estudantes menores de idade que ele raptava na rua, engasgando-se com cocaína e chafurdando em façanhas pornográficas com ambos os sexos. Enquanto as bombas americanas se aproximam, ele até destrói uma noiva virginal no dia do casamento, levando a desgraçada garota ao suicídio.
No final das contas, Latif comete o erro quase fatal de se apaixonar pela concubina favorita de Uday no palácio (Ludivine Sagnier) enquanto tenta salvá-la. A sua eventual traição é a prova definitiva de que, no Iraque, a Lua não é a única amante cruel. O ponto fraco do filme é um roteiro editado de forma instável por Michael Thomas, que explora as perversões enquanto ignora a política, reduzindo a história a alguns noticiários de George Bush e da primeira Guerra do Golfo. O diretor neozelandês Lee Tamahori ( Morra outro dia) não deixa nada à imaginação em termos de sexo e violência, mas deixa tudo de fora sobre a arena política onde ocorreu. O Iraque era um país no Inferno. O duplo do diabo foi baleado em um resort Radisson em Malta. Conseqüentemente, ele joga mais como Calígula que O Armário Ferido.
Ainda assim, você não vai bocejar. É um ótimo trecho duplo para um ator e o Sr. Cooper interpreta tanto o ardente Latif quanto o bombástico Uday com energia combustível. Infantil, selvagem e impulsivo, Uday tem dentes salientes e cabelos lisos penteados, enquanto Latif se parece mais com um estudante de Oxford em férias no Oriente Médio. Algumas objeções foram levantadas sobre um ator anglo-saxão interpretando um iraquiano, mas quem se importa? Despido, seminu, fumando charutos, brandindo armas e pavoneando-se como um pavão, o Sr. Cooper dá uma demonstração deslumbrante de autoconfiança como Uday e uma notável demonstração de moderação como Latif. O duplo do diabo está muito longe de seu desempenho inovador em 2006 como um arrogante lotário da escola preparatória no filme de Alan Bennett. Os meninos da história, e muito longe de sua penugem habitual como Ah, mamãe! e Capitão América. Sem o lastro que ele fornece, este seria um épico de ação sem estatura e um trem descontrolado sem freios.
O DUPLO DO DIABO
Tempo de execução 108 minutos
Escrito por Michael Thomas
Dirigido porLee Tamahori
Estrelando Dominic Cooper, Ludivine Sagnier, Raad Rawi
3/4