(Primeiro plano, a partir da esquerda) Natina Reed, Brandi Williams, Gabrielle Union e Shamari DeVoe no icônico Pode vir cena em que seus East Compton Clovers convocam publicamente uma equipe de líderes de torcida brancas liderada por Kirsten Dunst e Eliza Dushku (ao fundo).Estúdios Universais
22 de fevereiro é qual signo do zodíaco
Já se passaram 20 anos desde que Shamari DeVoe e Brandi Williams interpretaram East Compton Clovers na comédia adolescente de 2000 Pode vir , mas o grupo de R&B Blaque ainda se lembra dos movimentos de sua icônica torcida Brr como se fosse ontem. Entre risadas, durante uma ligação de Atlanta, Geórgia, eles explodem:
Brr, está frio aqui
Deve haver alguns trevos na atmosfera!
Oh-wee-oh-wee-oh
Gelo, gelo, gelo!
Eu gostaria que você pudesse me ver agora, porque estou fazendo isso! DeVoe exclama.
Essa alegria, claro, marca um dos momentos mais importantes do filme. Liderado pela capitã do Clovers, Isis, memorávelmente interpretada por Gabrielle Union, apresenta coreografia inspirada no hip hop executada ao The 900 Number, uma faixa de breakbeat com loop de sax do 45 King. Assistindo do lado de fora está Torrance (Kirsten Dunst), nova capitã da torcida do Rancho Carne Toros. Ela descobre que o ex-líder de seu esquadrão roubou Brr e outras rotinas dos Clovers, um time predominantemente negro e latino, e os fez passar por seus.
Os Toros, em sua maioria brancos e oriundos de uma parte rica de San Diego, vêm ganhando campeonatos com essas torcidas há anos. Há poder e privilégio envolvidos. É apropriação cultural. Isso informa a trajetória do filme em um comentário contundente sobre as relações raciais e de classe, e uma investida divertida e competitiva para vencer o campeonato nacional de líderes de torcida. A dualidade é o que fez Pode vir um clássico cult por duas décadas: é deliciosamente espumoso, além de ser duradouramente relevante em sua crítica social.
VEJA TAMBÉM: O que ‘X-Men’ aconteceu há 20 anos, de acordo com aqueles que o fizeram
No início de 1999, Blaque – composto por DeVoe, Williams e a falecida Natina Reed – estavam entre os grupos emergentes mais emocionantes do novo milênio. Antes mesmo de seu single de estreia, 808, ser lançado, os protegidos de Lisa Left Eye Lopes do TLC se juntaram ao NSYNC em uma grande turnê. Então, naquele mês de maio, 808 foi lançado e foi certificado como platina. Seguiu-se o álbum de estreia homônimo de Blaque, produzindo o sucesso internacional Bring It All to Me, que contou com a participação de JC Chasez. E foi oferecido às meninas um papel em um filme chamado Febre de alegria ( Pode vir título provisório). Nenhuma audição necessária.
Estávamos no auge da nossa carreira, diz DeVoe. E fomos representados por Johnny Wright [empresário do NSYNC e Backstreet Boys] e Lisa Lopes, ela era nossa mentora e tinha controle criativo. Estávamos com calor e eles nos procuraram.
tommy hilfiger racista
Foi muito divertido, muito divertido, diz Williams. Nós amamos tanto que queríamos levá-lo para o nosso show ao vivo, e queríamos que nossos dançarinos aprendessem a fazer as acrobacias e tudo mais.
Tanto DeVoe quanto Williams tinham experiência como líderes de torcida: Williams era capitã de seu time do ensino médio e DeVoe torceu na escola primária, então o terreno acrobático era familiar. Ainda assim, quase todo o elenco participou de um acampamento de líderes de torcida de quatro semanas, onde aprenderam uma variedade de acrobacias para garantir que as rotinas na tela fossem tão autênticas quanto possível. (Para que conste: Blaque fez todas as suas próprias acrobacias.)
Foi muito divertido, então muito divertido, diz Williams. Nós amamos tanto que queríamos levá-lo para o nosso show ao vivo, e queríamos que nossos dançarinos aprendessem a fazer as acrobacias e tudo mais.
Blaque ainda estava em turnê ativa durante as filmagens e muitas vezes voava para fora da Califórnia para cumprir compromissos. Um dia, no meio de um ensaio de torcida, eles descobriram que foram indicados ao prêmio Soul Train Lady of Soul e voaram para Los Angeles para se apresentar e se apresentar no show. Foi agitado, mas eles adoraram cada minuto. Este é o nosso sonho, é isso que queríamos, diz DeVoe. Eu costumava dizer, o tempo todo: 'Eu só quero conseguir um contrato de gravação, eu só quero conseguir um contrato de gravação, eu só quero conseguir um contrato de gravação.' isso - [o que seria] o filme número um na América na época - foi incrível. Foi uma loucura. E foi assim que nos inscrevemos. Então, nós fizemos isso.
Blaque também gravou uma nova música para Pode vir trilha sonora. As If combina o timbre rico de DeVoe e as inflexões doces de Williams com uma melodia movida a trompas e chama um antigo namorado por tentar falar docemente para voltar a um coração partido. Williams, DeVoe e Reed rapidamente estabeleceram os vocais e depois voaram para Montreal, Quebec, para gravar o videoclipe. Existem duas versões da faixa e o filme apresenta Joey Fatone do NSYNC. NSYNC era como nossos irmãos, acrescenta Williams. Não eram apenas negócios, saíamos com eles o tempo todo. Então, Joey, ele queria entrar no disco.
Um destaque em As If é o rap de Reed, ouvido integralmente na versão alternativa. Reed frequentemente fazia rap nas músicas de Blaque, em um fluxo legal que canalizava Left Eye, mas entregue com uma diversão inteiramente sua. A parte dela em As If é atrevida e empoderada com letras como: Nenhum sucesso de platina vai me impedir de dizer isso, enquanto você mexe os quadris e estala os lábios.
elenco do gênio do filme
[Natina Reed] era um foguete, diz DeVoe, suavemente. Ela era uma fera. Ela sempre teria novas ideias. Tudo o que ela trouxe para nós foi tão legal e criativo. Ela escreveu todos os seus raps. A dinâmica [entre nós] era uma loucura. Foi como mágica.
DeVoe e Williams suspiram profundamente quando questionados sobre Reed, que morreu tragicamente em um acidente de trânsito em 2012 . DeVoe e Reed eram próximos desde os 10 anos de idade. Ela era um foguete, diz DeVoe, suavemente. Ela era uma fera. Ela sempre teria novas ideias. Tudo o que ela trouxe para nós foi tão legal e criativo. Ela escreveu todos os seus raps. A dinâmica [entre nós] era uma loucura. Foi como mágica.
Eu lembro que no começo, antes mesmo de Blaque entrar em cena, antes mesmo de gravarmos nosso disco, a gente estava na minha casa ou em algum lugar, e a Natina ficava batendo na parede, fazendo beatbox, e a gente cantava músicas que ela escreveu , acrescenta Williams.
Em Pode vir , Reed interpreta Jenelope para Lava de DeVoe e LaFred de Williams. Jenelope é pequena, mas enorme em atitude, e oferece algumas das melhores falas do filme, incluindo: Podemos derrotar esses Buffys para que eu possa ir para casa? Estou no toque de recolher, garota - uma homenagem ao fato de que três dos atores, Dushku, Clare Kramer e Nicole Bilderback, também apareceram no Buffy, a Caçadora de Vampiros .
[Reed] estava realmente falando sério sobre seu papel, tentando ser tão durona quanto Jenelope era, diz Williams, com um sorriso na voz. Ela entrou em seu personagem, no set e desvio. Eu definitivamente fiquei inspirado apenas por observá-la.
A União também foi fonte de inspiração e apoio para Blaque. Williams se lembra com carinho de passar as manhãs em um trailer enquanto faziam o cabelo e a maquiagem. Ela me ajudava a ler minhas falas, porque, você sabe, esse é o nosso primeiro filme, estou nervoso, nunca fiz isso antes. E ela me dava ótimos conselhos e apenas me dizia: ‘Viu? Tudo vai ficar bem. Se você errar, é um filme, você pode cortar e fazer de novo.
Blaque (Brandi Williams e Shamari DeVoe) comparecem ao Pode vir estreia no Mann Bruin Theatre em Westwood, Califórnia, em 2000.J. Vespa/WireImage
Foi a primeira vez que atuaram, ponto final, disse Union MTV em 2015. Então, ensiná-los sobre marcas e onde está a luz e onde estão as câmeras… Foi um daqueles filmes em que todos queriam acertar e todos estavam empenhados em se humilhar para fazer o trabalho.
7 de maio signo do zodíaco
O compromisso com a diversidade, em particular, foi uma das razões pelas quais a União concordou em Pode vir em primeiro lugar, apesar de Isis ser originalmente, como Union descreveu em uma entrevista com Complexo , uma representação cinematográfica muito exploradora de uma mulher negra. Union quis afastar a personagem disso e, com isso, Ísis não se reduz a um estereótipo nocivo. Ela é uma líder fundamentada que inspira sua equipe na luta por igualdade e representação.
Sabemos que a cultura afro-americana foi roubada, tomada, remixada e transformada em outra coisa, diz Williams. Nós realmente não discutimos isso [no set], mas sabíamos que o que estávamos tentando dizer era real e impactante.
Williams diz que embora as questões relacionadas à apropriação não tenham sido muito discutidas no set, ainda se entendia quais eram as intenções ao contar a história. Acho que, infelizmente, sabemos que [a apropriação cultural] é verdadeira, em muitas áreas da vida. Sabemos que a cultura afro-americana foi roubada, tomada, remixada e transformada em outra coisa. É algo que já foi feito, é algo a que estamos habituados, que não devíamos ser, mas é a verdade, diz ela. Na verdade, não discutimos isso, mas sabíamos que o que estávamos tentando dizer era real e impactante, e precisava ser dito.
Os East Compton Clovers, incluindo os membros do Blaque e Gabrielle Union, como visto em Pode vir .Estúdios Universais
Os Toros desprezam o roubo – não há tempo para criar uma nova rotina antes da competição. Mas quando os Clovers os criticam num jogo de futebol, a equipa fica mortificada e decide inventar algo original. Com os nacionais no horizonte, Torrance aborda os Clovers com um cheque para ajudar a pagar a viagem. Para ela, é um gesto para consertar as coisas. Mas destaca a diferença de oportunidades oferecidas às equipas devido à classe social e ao racismo sistémico – os Clovers, de uma escola do centro da cidade, nunca poderiam dar-se ao luxo de participar na competição. Isis diz a Torrance que eles não precisam do dinheiro dela e, nessa linha lendária, devem trazê-lo para os nacionais.
Os Clovers vencem o campeonato. O fato de eles terem chegado lá por mérito próprio e a trama não utilizar tropos previsíveis onde os Toros, os oprimidos, teriam triunfado depois de começar do zero é fundamental para a integridade da história.
Pode vir foi uma comédia, continua Williams. Foi engraçado. Mas, ao mesmo tempo, tocou em questões muito reais com as quais ainda estamos lidando hoje, obviamente. E eu acho que fez um ótimo trabalho ao fazê-lo de uma forma que fosse tolerável, onde não fosse tão na sua cara. Definitivamente era necessário [então] e é necessário agora.
Truque do Google Chandler Bing
Quando se trata de legado, a relevância da mensagem de justiça social do filme não pode ser exagerada. O racismo está no centro de uma avaliação mundial vinte anos depois. A apropriação cultural está em toda parte – a mídia e a cultura pop estão repletas dela, desde a música e a moda até as celebridades. E Pode vir O tratamento dado por ele fornece um exemplo poderoso de como a apropriação não precisa ser óbvia para refletir um problema profundamente enraizado.
Para DeVoe e Williams, a maior lição do filme hoje é a compreensão Pode vir O ponto final: igualdade. Não se trata de preto ou branco, enfatiza DeVoe. É uma questão de unidade.
No final, todos nós ficamos juntos, diz ela. Éramos todos um. Nós todos foram vencedores. Viemos juntos, dançamos juntos e foi lindo. E apenas mostrou que, realmente, não existe raça. Na verdade, é apenas inventado. Somos todos um. Nós somos todos de humano corrida. E isso é o que mais importa.
Pode vir está disponível para locação através Amazônia e outros serviços.