O que 'A Coroa' deu errado: a (não tão) história secreta nazista do duque de Windsor

Alex Jennings como o duque de Windsor em The Crown.

Alex Jennings como Duque de Windsor em A coroa .Através da Netflix

Ouça, eu quero falar sobre A Coroa, mas primeiro, algumas palavras sobre o século XX.

O século 20 foi um monstro, sim, foi, com o O.J. julgamento, e Jornada nas Estrelas e John Lennon levando um tiro, e claro, os Beatles, e Bret Easton Ellis, e Sexo na cidade —e aquela banda Chicago também aconteceu no século 20! Ah, e Jim Carrey e tudo mais, então! coisa! Que século! Eu mencionei OK computador ? Sim, século 20!

E houve a Segunda Guerra Mundial, que foi ainda maior que a O.J. julgamento.

Em meados de 1940 (isto é, há apenas 77 anos, quando seus avós provavelmente ainda estavam vivos, e talvez até mesmo seus pais), os exércitos do Terceiro Reich se estendiam do inimaginavelmente vasto panorama desértico do Norte da África até os desertos ofuscantes de gelo. do Círculo Ártico, das praias sombreadas por palmeiras de Andorra aos lamacentos campos de batata da Ucrânia, das antigas colinas pedregosas da Grécia aos bares dos Campos Elísios. Todo o continente europeu estava infectado com uma barbárie e crueldade que ninguém pensava ser possível na era moderna.

Também parecia inevitável que a Grã-Bretanha, a apenas 42 quilómetros através de um canal estreito da Fortaleza Europa e em vias de ser bombardeada em pedacinhos, em breve cairia sob o leviatã da máquina de guerra nazi. Honestamente, apenas alguns erros nazis e a extraordinária coragem dos britânicos, do seu primeiro-ministro e do seu rei impediram que a Inglaterra fosse invadida com sucesso pela primeira vez em 974 anos.

A coroa , cuja primeira temporada de 10 episódios foi lançada via Netflix (NFLX) em novembro passado, é uma série absolutamente fascinante e magistralmente atuada e dirigida sobre a jovem Rainha Elizabeth II (ou seja, a atual monarca do Reino Unido). Ocorrendo principalmente no final da década de 1940 e no início e meados da década de 1950, testemunhamos Elizabeth aceitando a responsabilidade e a feminilidade e vemos como sua família imediata se curva e se esforça sob o jugo do dever real. É uma sequência excelente (embora não intencional) de O Discurso do Rei (sobre o pai de Elizabeth) e uma prequela eficaz de A rainha (sobre a mal-humorada e obstinada Elizabeth da era AARP). Honestamente, você pode assistir a todos esses três dramas monárquicos e se divertir e também ter uma boa compreensão da história britânica do século XX. É verdade, Claire Foy, que interpreta Elizabeth II em A coroa , é claramente mais alegre do que o espécime autêntico, mas isso não é grande coisa.

Em quase todos os níveis, A coroa é de primeira qualidade e atende aos seguintes critérios essenciais para um Big HEAD (Drama histórico com sotaque inglês): Encorajou a observação compulsiva sem hesitação? Sim. Apresenta um ex-Doctor Who? Sim, é verdade: Matt Smith interpreta o marido de Elizabeth II, o príncipe Philip, que está tendo muitos problemas para aceitar o papel subserviente que ser o consorte da rainha exige. Smith tem cabelos loiros pouco convincentes e sobrancelhas relativamente convincentes e seu desempenho tenso e de queixo cerrado é contra o tipo o suficiente para que (relativamente rápido) você seja capaz de observá-lo sem pensar: Ah, o Doutor! Faz A coroa apresentar um ator americano mais conhecido por sitcoms que o matam em um papel intenso com sotaque inglês? Sim! John Lithgow, que é essencialmente o co-estrela da série, interpreta Winston Churchill, e ele o arrasa. Faz A coroa tem um grande coadjuvante que conhecemos de um Britcom culto? Uh, hein. Ben Miles, que estava em Acoplamento , está soberbo como Peter Townsend, o amigo divorciado da família que se torna amante da irmã mais nova da Rainha. Há algum ator em A coroa que interpretaram outros membros da realeza inglesa no cinema e na TV? Alex Jennings, que interpreta o Duque de Windsor (mais sobre ele em breve), interpretou o sobrinho-neto do Duque, o Príncipe Charles, em A rainha (esse é aquele com Helen Mirren); e a estrela da série Claire Foy interpretou Ana Bolena em Salão do Lobo. A série apresenta algum ator importante de Guerra dos Tronos ? Stephen Dillane, que interpretou Stannis Baratheon em Guerra dos Tronos , é a principal estrela convidada em um episódio.

O que tudo quer dizer que é um programa muito bom, esplendidamente vestido, dirigido com desenvoltura cinematográfica, e aguardo ansiosamente a segunda temporada.

O primeiro requisito de qualquer Big HEAD: Primeiro, não causar danos. Por outras palavras, embora possa ser essencial distorcer alguns factos para se ajustarem à narrativa, deve-se evitar cometer erros profundamente ofensivos. E há um grande e gordo em A coroa .

A coroa começa em 1947, 11 anos depois de Eduardo VIII (David Windsor, também conhecido como Duque de Windsor) ter abdicado do trono da Inglaterra para se casar com Wallis Simpson, uma mulher americana divorciada duas vezes. Por várias razões complicadas, arcaicas e difíceis de dramatizar, em 1936 a Coroa e o governo recusaram permitir a David, então Eduardo VIII, permissão para se casar com Wallis; David professou que não poderia governar sem o seu ente querido ao seu lado, por isso tornou-se o primeiro verdadeiro monarca britânico a abdicar formalmente (tecnicamente o terceiro a abdicar, mas por favor, não me force a um tedioso aparte entre parênteses). Ouça, é tudo muito mais complicado do que isso, mas terá que servir.

Após a abdicação, o irmão mais novo de David, Albert, que não tinha sido preparado para assumir o trono, tornou-se rei George VI, e a filha de 10 anos de George VI, Elizabeth, tornou-se a herdeira da coroa. Tudo isso está bem detalhado em O Discurso do Rei; no entanto, fui informado de que existe uma geração inteira que só conhece a história se esta tiver sido parodiada em Os Simpsons ou Uma Família da Pesada , e que eu saiba, nenhum desses belos programas tratou da abdicação de Eduardo VIII.

Ao longo da série, o duque de Windsor é retratado como um tio afeminado e divertido que às vezes dá conselhos sábios e antigos à jovem rainha. Nós o vemos como um personagem um pouco patético e triste.

Mas aqui está o que A coroa omite: A realeza - isto é, George VI e, após sua morte em 1951, a nova rainha, Elizabeth II - não apenas odiava David Windsor por abdicar e colocar a responsabilidade sísmica do trono sobre sua família (essa é a história A coroa conta). Na realidade, eles também odiavam David e Wallis por, bem, serem seriamente pró-nazistas e por falarem publicamente sobre como os britânicos iriam definitivamente perder a guerra. Mais significativamente, a realeza em exercício odiava David e Wallis porque parecia que eles haviam tentado fechar um acordo com o Terceiro maldito Reich para colocá-los de volta no trono.

Mas aqui está o que A coroa omite: A realeza - isto é, George VI e, após sua morte em 1951, a nova rainha, Elizabeth II - não apenas odiava David Windsor por abdicar e colocar a responsabilidade sísmica do trono sobre sua família (essa é a história A coroa conta). Na realidade, eles também odiavam David e Wallis por, bem, serem seriamente pró-nazistas e por falarem publicamente sobre como os britânicos iriam definitivamente perder a guerra. Mais significativamente, a realeza em exercício odiava David e Wallis porque parecia que eles haviam tentado fechar um acordo com o Terceiro maldito Reich para colocá-los de volta no trono.

O verdadeiro duque e holandesa de Windsor.

O verdadeiro duque e holandesa de Windsor.Via Keystone/Getty Images

(A propósito, tudo isso está muito bem documentado, mas como vou evitar - Evite! Gesundheit! - notas de rodapé e citações neste artigo, recomendo fortemente dois livros que tratam extensivamente deste assunto: Príncipes em Guerra por Deborah Cadbury e Operação Willi por Michael Bloch.)

David e Wallis Windsor há muito demonstravam simpatias pró-nazistas perturbadoras. Durante o breve reinado de 10 meses de David como rei, Wallis teve um relacionamento peculiarmente próximo com Joachim von Ribbentrop (que era então embaixador do Reich na Inglaterra), e Ribbentrop gabou-se de que eles estavam dormindo juntos (bizarramente, ele observou especificamente que eles haviam feito momentos sexy em 17 ocasiões diferentes); e praticamente a primeira coisa que os Windsors fizeram após a abdicação foi fazer uma longa viagem de boa vontade pela Alemanha nazista, na qual se encontraram entusiasticamente com Hitler e outros líderes nazistas (mesmo 80 anos depois, isso parece algo extremamente estranho e provocativo). para um ex-rei fazer). Assim que ficou claro que a guerra estava a correr mal para os britânicos, os Windsor comunicaram regularmente com agentes do Reich, que adoravam dizer a David e Wallis como seria maravilhoso se eles estivessem de volta ao trono.

(Eventualmente, num esforço para mantê-los o mais afastados possível, Churchill e o rei nomearam o duque de Windsor governador das Bahamas. Mesmo aí, mantiveram contacto com agentes do Reich.)

No mínimo, sabíamos agora que David e Wallis Windsor mantinham canais abertos com o Reich e esperavam ser restaurados à monarquia se os nazis invadissem com sucesso a Grã-Bretanha; no máximo, os Windsor estavam transmitindo segredos de estado e militares aos nazistas e haviam feito um acordo para assumir o trono assim que a suástica voasse sobre o Palácio de Buckingham. A realidade está provavelmente algures entre os dois, inclinando-se para o último: Wallis Windsor estava muito ansiosa para se tornar rainha e perseguiu agressivamente qualquer caminho que pudesse levar a esse resultado, e o seu marido seguiu estupidamente o plano.

É uma história feia. Tão feio, de facto, que depois da guerra, Churchill e o Rei tentaram destruir todas as provas da traição de David Windsor, uma vez que pensavam que se vazasse a notícia de que o antigo Rei era um traidor, isso desestabilizaria os próprios alicerces da Monarquia.

O duque de Windsor nunca mudou realmente de opinião (morreu, patético e traído, em Paris, em 1972). Mesmo décadas após estes acontecimentos, o duque continuou a dizer que a Segunda Guerra Mundial tinha sido desnecessária e culpou Roosevelt e os judeus pelo envolvimento britânico na guerra. O duque e a duquesa eram pessoas realmente horríveis; e embora eu realmente goste A coroa - e estou ansioso pela segunda temporada - é profundamente ofensivo retratar David Windsor como algo diferente de uma mancha de merda notavelmente pouco inteligente e simpática aos nazistas.