MacbethJoana Marcus
Macbeth | 2 horas e 30 minutos | Teatro Longacre, 220 W 48th St. 212-239-6200
Qual foi a sopa? Meu amigo ficava perguntando no metrô. Tínhamos acabado de ver a produção de Daniel Craig – Ruth Negga de Macbeth dirigido por Sam Gold na Broadway, que terminou com o elenco sentado diante da cortina servindo tigelas de ensopado de uma grande panela que antes servia como caldeirão das Weird Sisters. Bobbi MacKenzie, a jovem atriz que interpreta a Terceira Bruxa, cantou algo melancólico (mais tarde descobri que era Perfect by Gaelynn Lea ). Eu rabisquei uma letra: Tragédia vista de suas próprias lentes / Mas fora do quadro está um velho amigo . Evocativo.
Qual foi a sopa? Veio a consulta do consomê novamente. Ele estava perguntando não apenas os ingredientes – é vegano, é gostoso – mas o que a sopa fazia? significar ? Durante a tragédia sangrenta de Shakespeare, vimos as bruxas combinarem aipo picado, caldo de legumes, sangue fresco de soldado e um balde de purê de perna humana. Na hora dos aplausos, depois que o tirano regicida escocês foi decapitado e sua esposa intrigante e sonâmbula morreu, os atores estavam gelados, sorvendo sopa comunitária. Teríamos testemunhado um ritual satânico realizado por um grupo de jogadores canibais viajantes? Eram todos os personagens bruxas? Ou foi uma piada, irritando Shakespeare, a ideia de tragédia e a nós?
Tenho mais perguntas do que respostas para esta produção envolvente, embora desfocada, mas arrisco esta interpretação: Sam Gold’s Macbeth é sobre um grupo de descolados do centro da cidade (alguns deles estrelas de cinema famosas!) que… fazem uma produção de Macbeth . Uma leitura dramatúrgica ou acadêmica mais profunda está acima da minha faixa salarial. (De qualquer forma, o que os críticos querem dizer quando falamos sobre um coerente produção de Shakespeare? Como se esses textos de 400 anos fossem consistentes com os modelos dramatúrgicos modernos, especialmente se a linguagem for reproduzida sem cortes ou se a linguagem obsoleta não for ajustada. Nós realmente queremos dizer um massacre coerente de Shakespeare.) Algumas das escolhas do diretor são atrevidas, como escalar o engraçado Michael Patrick Thornton - um clone de voz do falecido comediante Norm Macdonald - que rola sua cadeira de rodas pelo palco, distribuindo falas em uma expressão sardônica que transforma um assassino em um espertinho. Outros dispositivos são mais convencionais, mas com capacidade para mais de onze.
Signo de 18 de julho
Pegue a neblina. Há toneladas disso, facilmente o triplo do volume de material turvo do que você obtém em uma edição padrão Macbeth (quase se aproximando do perigo para a aviação alcançado no Joel Filme de Coen). Algumas bruxas reserva (Eboni Flowers, Che Ayende) distribuem a matéria fofa por meio de máquinas de fumaça portáteis. Quando o fantasma do Banquo assassinado aparece para o delirante Macbeth no banquete, várias figuras em capas de chuva cruzam o palco com névoa saindo dos capuzes. Parece legal. Não faço ideia do que isso significa.
MacbethJoana Marcus
signo astrológico para 30 de setembro
Mas que conjunto. Para quem acompanha o teatro experimental Off-Off nos últimos 20 anos, o elenco é uma festa surpresa de aniversário que você não esperava. Há o malandro Paul Lazar do Big Dance Group, um homem atrevido, que se transforma em um Duncan barrigudo e um Porter abjeto. Aquela princesa da tristeza excêntrica, Maria Dizzia, marina a Primeira Bruxa e Lady Macduff em seu humor acético. Seja o que for que ele esteja fazendo, meus olhos sempre se voltam para Phillip James Brannon (Segunda Bruxa, Ross), que exala tremenda empatia e ceticismo, sempre algo perturbando sob seu doce exterior. E a radiante Amber Grey, uma mamãe ursa Banquo, entrega seus versos com uma musicalidade e clareza que deveriam ser ensinadas nas escolas. Eu a observava fazer o discurso de cada papel na peça escocesa.
No entanto, outros atores devem ter uma chance, como Daniel Craig e Ruth Negga. Essas celebridades extremamente bonitas são experientes em Shakespeare ao vivo. Antes da pandemia, eu me encantava com o valente e galã adolescente de Negga Aldeia no Armazém de St. Ann. Em 2016, Iago de Craig ficou totalmente psicopata com o militarizado de Sam Gold Otelo no Workshop de Teatro de Nova York. O esguio Negga, vestido com o vestido dourado em cascata do estilista Suttirat Larlarb ou uma simples roupa de cama, é uma Lady Macbeth obstinada, com seu sotaque irlandês tamborilando o pentâmetro iâmbico com precisão turfosa. Ela dota os maiores sucessos de Lady M - unsex me aqui, eu dei uma chupada e sai, fora, maldito lugar - com uma segurança sensual e inquietação felina.
Ex-James Bond é facilmente páreo para ela, criando um retrato nada sentimental de Macbeth como um valentão vaidoso e superficial, com um traço covarde. Este homem privilegiado fica de mau humor e se esquiva de Dunsinane de pijama, com um pequeno anel de rubi no dedo mindinho, vestindo um casaco de pele para seu encontro no Ato IV com as bruxas, pavoneando-se e preocupando-se ao perceber que erro colossal ele e sua esposa fez. Gosto da abordagem anti-romântica de Macbeth, que é apenas um herói para policiais, fascistas e Elon Musk. Esses Macbeths podem ser um hatewatch favorito dos fãs em As verdadeiras donas de casa de Birnam Wood .
Então, temos um elenco forte em personalidade e técnica; trajes elegantes e sexy; impressionantes quadros corajosamente (e ofuscantemente) iluminados por Jane Cox; um truque minimalista criado por Christine Jones (paredes literalmente se aproximando do vilão) que desconstrói com mais elegância; e uma vaga vibração de filme de terror (a ameaça saudável das bruxas da cozinha me deu Ari Aster calafrios). O que mais você poderia querer? Pessoalmente não tenho desejo de Macbeth ambientado durante a Guerra Civil, ou no espaço, ou na administração Trump. Não vou dizer que me senti completamente satisfeito (para isso, dê-me uma luta Macbeth-Macduff realmente incrível). Mas me diverti e ouvi uma grande língua falada por lendas da minha época. E o mal, no final, foi derrotado. Eu penso.
Qual foi a sopa? O que você quiser que seja.