Ellie Morris, Jonathan Sayer, Charlie Russell, Henry Shields, Henry Lewis e Matthew Cavendish (da esquerda) em ‘Peter Pan Goes Wrong’.Jeremias Daniel
Peter Pan dá errado | 2 horas e 5 minutos. Um intervalo. | Teatro Ethel Barrymore | Rua 47 Oeste, 243 | 212-239-6200
SPOILER: Peter Pan dá errado extremamente bem . Quero dizer, dá certo indo muito errado e evitando dar certo. Certo? Pareço estar de pernas para o ar - apropriado quando o caos controlado do Mischief Theatre encontra a caprichosa fábula da infância de J.M. Barrie. Para cima é para baixo, cair é voar e humilhação é glória. Atores balançando em fios caem em apartamentos instáveis. Tinkerbell é eletrocutada por seu tutu conectado. O Capitão Gancho, vaiado pelo público, grita Cale a boca! - como se Basil Fawlty tivesse tropeçado em um teatro comunitário.
Não creio que alguém se importe com comparações com ícones da comédia britânica, de Monty Python a Mighty Boosh; eles são inevitáveis, já que Peter Pan dá errado é puro humor inglês, lábios superiores rígidos esmagados por portas que se abrem bem na cara. O conceito, visto pela primeira vez na Broadway em A peça que dá errado , é simples e infinitamente aplicável: a Cornley Polytechnic Drama Society apresenta uma peça e - através de uma tempestade perfeita de contratempos técnicos, animosidade nos bastidores e total falta de talento - estraga tudo. Apesar das concussões, do cenário em queda e dos adereços improvisados absurdos (bebendo um pote de desinfetante para as mãos porque a garrafa de rum desapareceu), os infelizes atores continuam, demonstrando a teoria da comédia de Bergson como humanos presos em mecanismos mecânicos. ações.
Nancy Zamit (centro) com o elenco de ‘Peter Pan Goes Wrong’.Jeremias Daniel
Mischief percorreu esta peça por cerca de uma década, então a pastelão intrincadamente coreografada é aprimorada até o fim de sua vida. Mesmo assim, há muitas risadas chocantes, como o beliche de três andares que acordeia as crianças Darling, e muitas piadas visuais - a primeira das quais é Neil Patrick Harris deslizando em uma cadeira de rodinhas que se torna a ruína de sua existência . Harris (no show até 7 de maio) interpreta nosso narrador, Francis, e também atua como um pirata de Hook (Henry Shields) particularmente desafiado por objetos. Quando a ação para devido a mais um problema tecnológico, Harris executa um truque de leitura de mentes para o público, um raro virtuosismo que dá certo.
Além do icônico Peter Pan e suas batalhas com Hook, há outra peça de conflito que vale a pena incluir na história de fundo dos atores ineptos que interpretam atores que interpretam Peter (Greg Tannahill), Wendy (Charlie Russell), Tinkerbell (Nancy Zamit) e até mesmo Nana, a Cachorro (Henry Lewis). Peter está tendo um caso com Wendy, sabe, e a linguagem corporal inocente deles começa a adquirir um ar de tesão. Mais tarde, Peter e Tink são atingidos pelo arco de Cupido, e há problemas amorosos em Neverland. Pais, não se preocupem com o conteúdo: tudo é PG-13. (Pessoalmente, a única coisa que tornaria o PPGW mais engraçado seriam palavrões e piadas atrevidas, mas ei, sou uma criança.)
Frente (da esquerda): Harry Kershaw, Chris Leask, Henry Shields, Nancy Zamit, Greg Tannahill; atrás: (da esquerda) Charlie Russell e Henry Lewis.Jeremias Daniel
Lewis, dono de um baixo estrondoso e de uma silhueta falstaffiana, arranca risadas simplesmente por ficar preso no meio da porta de um cachorro ou, quando está interpretando a sombra de Peter, aparecendo em um macacão preto. Nunca subestime o quociente de hilaridade de um homem gordo em um terno colante girando como um dançarino de Fosse. Fazendo malabarismos com os papéis de mãe, empregada doméstica e fada, Zamit é uma delícia incansável. Como Max, o mais próximo que essa gangue de idiotas chega de um herói, o travesso Matthew Cavendish agride constantemente a multidão, quebrando a quarta parede e dançando sobre seus escombros. O tio de Max investiu na produção dentro da produção, e quando uma trilha sonora errada revela o desprezo que os codiretores têm por Max, ele fica desanimado. Mas tudo vai acabar bem, com Wendy dando um grande beijo em Max no final. O que, já que ele interpreta Michael Darling, é incesto.
Com roteiro de Lewis, Shields e Jonathan Sayer (que interpreta um ator esquecido que alimenta suas falas através de um fone de ouvido mal ajustado), toda essa insanidade ridícula seria impossível sem um design inspirado, dirigido com maestria por Adam Megiddo. O conjunto de toca-discos com vários locais de Simon Scullion desmorona magnificamente; As roupas de Roberto Surace atingem o nível perfeito de clichê cafona (e rasgam bem na hora); e, finalmente, luzes (Matthew Haskins) e som (Ella Wahlström) completam a ilusão de um colapso mecânico abjeto e total. Você não encontrará bobagens teatrais mais astutas nesta temporada. Não tenho certeza se acredito em fadas, mas bate na virilha? Definitivamente.