Oh sim. Existe mau gosto, disse Kitty Hawks. Em última análise, o bom gosto tem a ver com uma certa contenção. A designer de interiores, que é filha da falecida anfitriã internacional Slim Keith e do diretor de cinema Howard Hawks, estava recebendo visitantes no quarto que decorou no Kips Bay Boys and Girls Club Decorator Showhouse deste ano. Localizada em uma minimansão na 32 East 70th Street - que está à venda - a casa de espetáculos fica aberta para visitação de 5 a 27 de maio.
Mulher moderna praticamente desde a infância, Hawks, que abriu sua própria empresa de decoração há uma década, usava jeans, blazer sobre camisa de seda e tamancos. Sua mão elegante, forte e sem pintura, repousava sobre um antigo e decorativo cão de palmeira indonésio. Aos seus pés estava um exemplar de The Artist in His Studio: The Heroes of Modern Art, de Alexander Liberman, que ela lê entre os visitantes.
Decidi tornar o quarto deliberadamente não eletrônico, explicou ela, sentada em um sofá sueco de cerca de 1880, com almofadas envoltas em tecido de quimono antigo. Se a casa fosse minha, pensei que este quarto seria lindo e tranquilo, se não tivesse as distrações ou responsabilidades dos outros quartos. Na verdade, originalmente esta era a lavanderia da casa. Eu poderia ter resumido isso, mas não teria sido tão romântico, nem agradaria tanto o povo de Kips Bay, disse a Sra.
Há um banquinho de Frank Gehry, por volta de 1972, e uma mesa e luminárias dinamarquesas da década de 1950. Um tapete espanhol do início do século XVIII coberto com um tapete turco do século XIX. As cortinas são estampadas com estênceis japoneses. Um espelho Luís XVI coroa uma parede da sala. Sra. Hawks engenhosamente misturou estilos e períodos como se fossem ingredientes de um novo ensopado cultural.
Deixado para outra pessoa, o resultado pode ser um molho pesado. Apoiados na abordagem inteligente da Sra. Hawks, os efeitos são leves. Refrescante. Deliberado, não frívolo. Para Hawks, decorar é saber quando parar. Não é tanto adequação, porque quem sabe o que é adequado, mas sim equilíbrio. É harmonioso porque há equilíbrio.
Quartos cuidadosamente considerados por uma geração mais jovem de decoradores é o tema não oficial do showhouse deste ano. O resultado: uma espécie de Regência pós-minimalista, um toque antigo da Prada com tons Zen. (Francamente, se você quer exagero, há exagero.) O tema é perfeito para a nova geração de jovens milionários de Wall Street, inclinados a recriar a aparência das décadas de 1960 e 1970, da qual se lembram desde a juventude.
O Kips Bay Showhouse, onde os decoradores colaboradores incluem David Kleinberg, Bunny Williams e Richard Keith Langham, entre outros, coincide com a chegada da primavera em Nova York, quando os formadores de opinião locais ficam todos febris com suas casas e jardins aqui e com o que eles carinhosamente ligue para o país. Fazer e refazer é o mantra atual, à medida que surge o desejo de gastar alguns desses dólares de Wall Street. As pessoas não podem dizer o suficiente sobre os projetos de decoração mais interessantes da atualidade, incluindo a reforma e decoração muito adulta e sofisticada em andamento na casa que Pia e Christopher Getty adquiriram no leste dos anos 70. As pessoas estão falando sobre a reforma espetacular de Rita e Ian Schrager de sua casa e terreno à beira-mar em Southampton. No noroeste de Connecticut, muitos elogios são feitos à agente literária Lynn Nesbit e à sua nova residência no campo. Nesbit alugou uma casa próxima da designer Carolyne Roehm durante a construção.
E quem irá adquirir a extraordinária terrina Thyssen Meissonnier em prata rococó francesa para a sua sala de jantar quando for leiloada na Sotheby’s no dia 13 de maio? Estimativa: US$ 8 milhões a US$ 12 milhões. Certamente todos os magnatas dignos de suas montarias no conselho do Metropolitan Museum of Art farão uma oferta.
Além do showhouse, há muitas festas beneficentes com temas de casa e jardim. Na quarta-feira, 6 de maio, o financista inglês Lord Rothschild seria o presidente honorário de um jantar no Jardim Botânico do Brooklyn em benefício de uma organização chamada Botanic Garden Conservation International. A organização, especialmente querida pela filha de Lord Rothschild, Beth Rothschild Tomassini, tem como principal tarefa conservar a biodiversidade dos jardins botânicos em todo o mundo para que as plantas necessárias para medicamentos que salvam vidas não sejam extintas. Co-presidiram a arrecadação de fundos Miranda Brooks, Anna Wintour, Annette e Oscar de la Renta e Jayne Wrightsman.
Depois, no dia 18 de maio, o Historic House Trust da cidade de Nova York homenageará o decorador de interiores Mario Buatta em um cruzeiro beneficente a bordo do bom navio Henry Hudson. Saindo de um píer no Carl Schurz Park, em Manhattan, ao norte da Gracie Mansion, Buatta e seus convidados navegarão para jantar na Mansão Bartow-Pell, do século XIX, às margens da Baía Pelham, no Bronx.
De volta ao showhouse, o desfile de decoradores com quadris de cobra em roupas da moda, senhoras loiras e seu perfume Norell continua. O fotógrafo Eric Boman está fotografando a sala de Bunny Williams. Nesta tempestade decorativa, Kitty Hawks é a calmaria. Um farol de luz muito autodirigida. Lembramos as muitas fotografias incluídas em Slim, a autobiografia agridoce que sua mãe publicou em 1990.
Keith se separou de Howard Hawks em 1946, quando Kitty ainda não tinha um ano de idade. Seu casamento com o produtor Leland Hayward, a quem Kitty chamava de Pop, terminou quando ele a trocou por Pamela Churchill, mais tarde Pamela Harriman. Kitty, com 13 anos na época, foi a salvação de Slim. Sua determinação me deu a coragem que eu precisava para me recompor, escreveu Keith. Isso me fez perceber que não importa o que acontecesse, existia essa criação – Kitty – e ela era linda, forte e gentil. Se eu pudesse criar isso sozinho, certamente não precisaria ter medo de ficar sozinho. Trinta anos depois, Kitty é a mesma filha de então.
24 de novembro signo do zodíaco
Sra. Hawks, formada pelo Smith College, estudou arquitetura na Universidade da Califórnia em Los Angeles durante um casamento precoce com um executivo de Hollywood. No início dos anos 1980, ela trabalhou como musa criativa do estilista Perry Ellis. A Sra. Hawks mora com Lawrence Lederman, um advogado corporativo; eles compartilham um apartamento em Nova York e uma casa de campo no condado de Westchester.
O interesse de Hawks por design de interiores foi o resultado de anos e anos procurando e tentando integrar algo que é tão intelectual quanto emocional.
Gosto de pensar que comigo, disse ela, um cliente consegue alguém que está em casa. E, como prova o quarto de Kitty Hawks no Kips Bay Showhouse, alguns decoradores de interiores são mais caseiros do que outros.
Foda-se o feng shui, tira uma foto do assistente de um fotógrafo quando um decorador sugere que ele deixe seu equipamento de lado.
Lista de Billy
Hora do teste!
1. O que aconteceu há 30 anos neste mês na França?
um. Sonia Rykiel abriu a sua primeira boutique para vender as suas camisolas de rapaz pobre, perfeitas para a rebelião estudantil francesa.
qual é o signo do zodíaco 29 de maio
b. Yves Saint Laurent decidiu nunca mais falar com Pierre Cardin e manteve a sua palavra.
c. Diane Von Furstenberg jogou um franco na fonte em frente ao Hotel Ritz e realizou o desejo que acabou se tornando realidade.
2. Produções de gola alta é:
um. Companhia cinematográfica de Isaac Mizrahi.
b. o nome da empresa de Julian Schnabel.
c. A gravadora de Damien Hirst.
3. Qual artista nova-iorquino pediu à cantora Sheryl Crow para pintar a capa de seu próximo álbum?
um. Tom Sachs.
b. Ah Duong.
c. Ross Bleckner.