Israel Ka'anoi Kamakawiwo'ole retratado em um vídeo animado criado pelo Google Doodle.YouTube/GoogleDoodles
O músico havaiano Israel Kamakawiwo'ole, também conhecido como Bruddah IZ, completaria 61 anos hoje, fato que o Google (GOOGL) está comemorando com um doodle e um vídeo animado em homenagem ao músico, que é ouvido cantando sua versão de Somewhere Over the Rainbow tocada no ukulele com som musical tradicionalmente havaiano. Kamakawiwo'ole pode ter se tornado mais conhecido mundialmente por esta música - que foi gravada em um único take em uma noite de 1988 e só ganhou popularidade depois de sua morte em 1997 - mas suas realizações na música e na defesa de direitos são amplas e deixaram uma marca indelével. sobre a cultura havaiana.
Kamakawiwo'ole lançou 15 álbuns com a banda que formou com seu irmão e três amigos, chamada Makaha Sons of Niʻihau, antes de morrer de problemas respiratórios, cardíacos e outros problemas de saúde aos 38 anos. no mesmo ano em que o Havaí se tornou o 50º estado, apoiou a independência do Havaí, usando suas letras para clamar pela soberania e também pela proteção ambiental das maravilhas naturais das ilhas.
Ao homenagear o homem que ficou conhecido como a Voz do Havaí, a diretora de arte Sophie Diao teve a consciência de prestar homenagem adequada à terra e à cultura que ele não apenas amou, mas lutou para proteger. Em entrevista sobre a criação do doodle publicada pelo Google, ela relata como suas pesquisas e conversas com o produtor dele, Jon de Mello, e a viúva, Marlene Kamakawiwo'ole, lhe permitiram integrar elementos que eram genuinamente importantes para Kamakawiwo'ole, por exemplo incluindo a imagem de sua flor favorita, a plumeria, que cresce abundantemente no Havaí.
O Doodle está cheio de lugares no Havaí que tiveram um significado especial para Israel, Diao disse . O nascer do sol em Diamond Head, na praia de Makaha, a vista de Palehua, a lava fluindo e a paisagem vulcânica da Ilha Grande, a praia de areia preta em Kalapana, na costa de Wai`anae. Tudo pode ser visto no vídeo apresentado hoje para usuários do Google nos EUA e em partes da Europa na página inicial do mecanismo de busca, que também presta homenagem ao Mês do Patrimônio Asiático-Pacífico-Americano nos EUA.