Prefeito Bill de Blasio (Foto: Patrick Smith/Getty Images)

O prefeito Bill de Blasio anunciou hoje uma nova política municipal sobre a prática judaica ultraortodoxa de metzitzah b'peh - na qual um rabino suga o sangue do pênis circuncidado de um bebê, um ritual regulamentado pela administração Bloomberg porque pode potencialmente transmitir o herpes vírus para o bebê.

De Blasio disse que chegou ao novo acordo após longas negociações com líderes rabínicos. Ao abrigo da nova política, a cidade irá envolver prestadores de cuidados de saúde locais para educar a comunidade judaica religiosa sobre o risco de uma afta, causada pelo vírus herpes simplex um, causando uma infecção por herpes nos órgãos genitais da criança.

Em troca, os líderes judeus comprometeram-se a ajudar a cidade a identificar o rabino que realizou o metzitzah b'peh em qualquer bebé diagnosticado com HSV1, e a removê-lo permanentemente como mohel – um rabino religiosamente certificado para circuncidar – se os testes genéticos provarem que ele é responsável pela infecção.

de Blasio manteve temporariamente a exigência de 2013 do ex-prefeito Michael Bloomberg de que os pais assinassem um formulário de liberação alertando sobre os riscos associados ao metzitzah b'peh, uma política que resultou em judeus ultraortodoxos processando a administração anterior e o Conselho de Saúde em primeiro lugar. Fundamentos da alteração. A administração de Blasio disse que o novo acordo revogará as regras antigas e resolverá o processo.

Embora a Administração de Blasio continue a acreditar que o MBP acarreta riscos para a saúde, dada a natureza sagrada deste ritual para a comunidade, a administração prossegue uma política centrada na educação dos riscos para a saúde pela comunidade de cuidados de saúde e no respeito pelas práticas tradicionais por parte dos a comunidade religiosa, disse o gabinete de de Blasio em um comunicado. Aumentar a confiança e a comunicação entre a cidade e esta comunidade é fundamental para atingir o objectivo final da Administração de garantir a saúde e a segurança de todas as crianças, e esta nova política procura estabelecer uma relação baseada no envolvimento e no respeito mútuo.

Funcionários do governo De Blasio revelaram que a cidade recebeu apenas um formulário de consentimento assinado sob a antiga política e argumentaram que a importância do rito para a comunidade tornava impossível eliminá-lo totalmente. Eles confessaram que mesmo a nova política funcionaria em grande parte no sistema de honra dentro da comunidade unida.

A lista dos mohels afastados definitivamente da prática estará disponível apenas para a Secretaria de Saúde da cidade e para os autores da ação. Os mohels infectados que continuarem a realizar metitzeh b’peh estarão sujeitos a penalidades financeiras.

Os líderes religiosos judeus saudaram o acordo com alegria.

Sou grato ao prefeito de Blasio e a toda a sua administração, especificamente à vice-prefeita Lilliam Barrios-Paoli, ao assessor sênior do prefeito, Avi Fink, e ao Departamento de Saúde, por fazerem o que é certo, eliminando este formulário de consentimento, que era intrusivo e violaram a nossa liberdade de religião e de expressão, disse o proeminente rabino do Brooklyn, David Niederman, cujo Congresso Rabínico Central pressionou a ação. É uma vitória para a liberdade religiosa e uma vitória para as políticas públicas.

Não está claro quantas crianças morreram como resultado da infecção por HSV1 resultante de metitzeh b’peh.

Atualizado para incluir comentários adicionais da administração de Blasio e do Sr. Niederman