
O horizonte do centro de Dallas, TX.Foto por: HUM Images/Universal Images Group via Getty Images
Uma das cidades mais visitadas do Lone Star State é Dallas , seja para uma viagem de trabalho ou para uma das diversas atividades que a cidade oferece. Espalhados por um centro repleto de arranha-céus estão o Zoológico de Dallas, o Museu de Arte e os jardins botânicos. Dallas está repleta de fervor por suas equipes esportivas Cowboys e Mavericks, locais históricos e vistas deslumbrantes da Reunion Tower. Aqui está uma coleção dos hotéis mais sofisticados de Dallas que certamente tornarão sua escapadela no Texas mais luxuosa.
Hotéis 5 estrelas em Dallas
The Ritz-Carlton Dallas
Localizada a cerca de 20 minutos do Aeroporto DFW, no centro de Dallas, está esta franquia do Texas de uma grande marca de hotéis de luxo. O Ritz Carlton Dallas é um dos melhores hotéis de Dallas e possui lounge exclusivo, spa no local e piscina externa. Sua academia está sempre aberta e dispõe de sauna seca e a vapor. Quando estiver pronto para relaxar na privacidade do seu quarto, você encontrará um retiro espaçoso com decoração simples e banheiro de mármore. O quarto mais opulento do hotel de luxo é o Privacy Wing, que possui 5.500 pés quadrados de espaço, 5 banheiros com banheiras de imersão e espaço de dormir suficiente para 16 adultos. O Restaurante Fearing's, no local, tem um ambiente acolhedor e pitoresco e serve cozinha americana com influência do sudoeste.
Mansão Rosewood em Turtle Creek
Esta mansão transformada em hotel da década de 1920 exala luxo desde o segundo em que você chega à propriedade. Desde escadas longas e sinuosas até características arquitetônicas primorosamente detalhadas, toda a propriedade tem uma atmosfera elegante e luxuosa. O Mansão Jacarandá oferece massagens no local, piscina ao ar livre e academia. Os quartos abrem para varandas ou pátios e têm até 1.350 pés quadrados de espaço e opção para estadias prolongadas. Eles também oferecem comodidades elegantes, como banheiras de imersão, TVs de tela plana, lençóis italianos, máquinas de café Nespresso e minibares com utensílios de bar para preparar coquetéis em seu quarto. O hotel de luxo no centro de Dallas oferece várias opções gastronômicas no local, incluindo um restaurante principal com serviço de quarto, mesas internas e externas, um bar aconchegante e espaços privativos.
Las Colinas Resort Dallas
O melhor hotel em Dallas para golfistas é Las Colinas Resort , que fica em uma extensa área de 431 acres, a cerca de 15 minutos do aeroporto DFW. Las Colinas Resort é o hotel de luxo perfeito para hóspedes que desejam relaxar após um longo dia de atividades no local. Possui campos de golfe profissionais, quadras de tênis, uma enorme academia e um spa. A piscina é um vasto oásis de água azul brilhante, repleta de espreguiçadeiras e guarda-sóis. A atmosfera elegante se estende aos quartos e vilas, que apresentam terraços ou pátios com áreas de estar, fogueiras, banheiros de mármore glamorosos, minibares, TVs e vista para o campo de golfe.
Hotéis 4 estrelas em Dallas

Piscina na cobertura do Joule Hotel em Dallas, Texas.Foto de George Rose/Getty Images
O Joule Dallas
O Joule na Main Street é um dos melhores hotéis do centro de Dallas. Você estará perto de toda a agitação que a cidade tem a oferecer, próximo ao centro de convenções de Dallas, ao aquário, aos museus e à Reunion Tower. O hotel boutique é decorado de forma elegante e artística e dispõe de quartos tranquilos com frigobar, chuveiro com efeito de chuva, roupa de cama premium, Wi-Fi gratuito e TV de tela plana. Você pode escolher entre quarto, suíte ou cobertura, que oferece 2.500 pés quadrados de espaço sofisticado em três andares. A cobertura moderna tem um bar espaçoso e uma escada de vidro que leva ao seu próprio terraço. As opções gastronômicas requintadas são abundantes no The Joule, onde os hóspedes desfrutam de culinária local texana e italiana, um bar de coquetéis subterrâneo e bares na piscina e no lobby. Quando você estiver pronto para as atividades, o hotel de luxo dispõe de spa no local, piscina na cobertura com cabanas e academia com Pelotons.
Hotel Crescent Court
Hotel Hotel Crescente fica na parte alta da cidade, com acesso rápido ao centro de Dallas, ao Design District e ao aeroporto DFW. O hotel de luxo fica a poucos passos do Dallas Arts District e de uma variedade de opções gastronômicas e lojas. Os amplos quartos são o epítome da vida luxuosa, com interiores modernos e artisticamente projetados, TVs de tela plana e varandas pitorescas através de portas de vidro deslizantes. As suítes maiores possuem vários andares com escadas em espiral, lareiras de vidro, banheiros de mármore e janelas do chão ao teto com vista para o jardim e para o centro de Dallas. A poucos passos do seu quarto há um vasto spa, academia e piscina na cobertura com uma cascata suave. O Hotel Crescent Court possui um clube social no local e diversas opções gastronômicas, incluindo o icônico restaurante japonês, Nobu, um restaurante casual ensolarado e um Starbucks.
Hotel ZaZa Dallas Downtown
A menos de 5 minutos dos jogos da NBA no American Airlines Center está Hotel ZaZa Dallas Downtown , que fica a poucos passos do Arts District. O hotel boutique sofisticado oferece uma vida noturna vibrante e um restaurante chique no local. O Hotel ZaZa tem um bar na cobertura ao lado da piscina, além de espreguiçadeiras macias, fontes tranquilas e paisagismo perfeitamente cuidado. O Zaspa, no local, oferece uma variedade de tratamentos, incluindo massagens para casais. Os hóspedes também podem relaxar na piscina exterior ou desfrutar do centro de fitness. Os quartos do Hotel ZaZa Dallas Uptown apresentam temas diferentes e uma decoração elegante correspondente. Os luxuosos quartos do hotel apresentam banheiras de hidromassagem, tecidos macios, lençóis luxuosos e minibares.
O Adolfo
Localizado no coração do centro de Dallas, perto da Main Street, está O Adolfo , um imponente hotel de luxo com arquitetura impressionante e histórica do século 20 que já hospedou a realeza e presidentes dos Estados Unidos. Os quartos elegantes têm varandas decorativas, Wi-Fi gratuito, lençóis macios premium, bar molhado, frigobar e TV de tela plana. Você vai adorar a sensação relaxante do chuveiro com efeito de chuva dentro do banheiro de mármore. O Adolphus oferece opções gastronômicas divertidas e exclusivas no local, desde restaurantes palacianos a bares casuais e animados. Juntamente com uma variedade de restaurantes e bares, o The Adolphus está repleto de experiências encontradas na piscina da cobertura, spa no local, academia e barbearia. Não deixe de visitar o concierge para obter ajuda na organização de suas excursões pelo centro de Dallas.
HALL Arts Hotel Dallas
Quando você fica no HALL Arts Hotel Dallas , parte do Curio Collection by Hilton, você está no centro de tudo o que o Arts District tem a oferecer. Depois de explorar a cidade, retire-se para o hotel de luxo para passar um tempo na glamorosa piscina externa na cobertura ou na academia. Os viajantes a negócios têm a conveniência de um centro de negócios no local. Se você não gosta do serviço de quarto, reserve uma mesa no premiado restaurante do local. Os quartos têm uma paleta branca limpa com toques de cores encontrados na vibrante arte da parede. Das janelas do chão ao teto, você poderá desfrutar de vistas do Arts District ou do centro de Dallas.
Hotel Omni Dallas
Perto do centro de convenções de Dallas fica o amplo e curvo Hotel Omni Dallas iluminado por luzes multicoloridas. Na base do edifício, em um terraço adjacente aos arranha-céus, há um longo bar ao lado da ampla piscina externa infinita. Os hóspedes também desfrutam do spa no local, da academia e de uma variedade de opções gastronômicas, incluindo um sports bar, culinária japonesa e texana, uma churrascaria, pizza e frango frito. O hotel de luxo no centro de Dallas dispõe de quartos relaxantes com vistas panorâmicas da cidade e obras de arte coloridas. As suítes maiores possuem áreas de estar separadas, vários quartos e vistas pitorescas da cidade.