Carrie Coon como Gloria Burgle.Matthias Clamer/FX
cara de hotel sozinho em casa
No meio da nossa entrevista em um hangar de produção Fargo No set de Calgary, o ator David Thewlis pediu licença e correu para conversar com um homem barrigudo e careca, com um bigode malvado com aparência de pornografia dos anos 70. Levei vários minutos me perguntando por que Thewlis estava falando tão animadamente com o que presumi ser um membro dos serviços artesanais antes de perceber que o homem de bigode era, na verdade, Ewan McGregor, com barriga falsa e careca para retratar. o oficial de condicional Ray Stussy. Pessoal, se vocês acham que McGregor parecia irreconhecível nos breves teasers do FX, posso atestar o fato de que o efeito permanece quando o nativo da Escócia está a três metros de distância.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=avAo6CbtTgE]
Mas que introdução apropriada Fargo terceiro capítulo, para Fargo como um todo, na verdade, o banho de sangue nevado do meio-oeste dos irmãos Coen, adaptado como uma série de antologia pelo autor do dia, Noah Hawley. Tanto os filmes quanto as séries, até agora, sempre contaram histórias sobre rostos ocultos, da escuridão avassaladora ou da luz reprimida que espreita logo abaixo da estóica beleza de Minnesota.
O 'Ano 3' não é diferente: o que começa como uma disputa mesquinha ao longo da vida sobre uma coleção de selos entre os irmãos Stussy, o mencionado Ray e o um pouco mais velho Emmit (ambos retratados por McGregor), se transforma em algo muito mais violento, culminando em um redemoinho de arrombamentos mal sucedidos, chantagem e um dos usos mais violentamente inventivos de um ar condicionado na memória recente, que consegue arrastar a chefe de polícia de uma pequena cidade, Gloria Burgle ( As sobras ‘Carrie Coon) em sua corrente. Supervisionando tudo nas sombras está o enigmático V.M. Varga, retratado com apatia arrepiante por Thewlis.
Falando nisso: o ator finalmente voltou de sua conversa com McGregor, explicando que ele simplesmente precisava perguntar ao seu colega se ele havia lido o roteiro do episódio nove.Acabei de ler e tive que conversar com Ewan sobre isso. Porque acontece alguma coisa por onde eu fui… o ator arregala os olhos em estado de choque.Há apenas uma hora terminei de lê-lo. Quando eu voltar para casa vou ler de novo, mas agora não consigo parar de pensar nisso.
O que aconteceu no roteiro, exatamente? Thewlis não dirá. Mas como qualquer viagem para Fargo , nossa visita acabou revelando seu quinhão de segredos. Aqui está tudo o que aprendemos no set de Fargo: Ano 3 .
Emmit vs.
Ewan McGregor como Ray Stussy.Matthias Clamer/FX
De acordo com Fargo Para a maquiadora-chefe de Gail Kennedy, leva cerca de uma hora e meia para transformar McGregor em Ray Stussy, para aplicar a prótese descartável para adicionar peso sob o queixo, as perucas de US$ 5 mil cada que recuam na linha do cabelo de volta ao nada. Mas na história de Hawley, o abismo entre Ray e seu irmão mais magro e bem-sucedido, Emmit, se estende por mais de 90 minutos em uma cadeira de maquiagem.
Quando o pai dos irmãos morreu, ele deixou apenas duas fichas, uma coleção de selos raros para Ray e uma corveta vermelha para Emmit. Mas Emmit, o mais empreendedor dos dois, ofereceu uma troca. Tei, troca, explica McGregor, sentado com todos os trajes de Ray. E, claro, Emmit terá uma vida incrivelmente bem-sucedida, e o pobre e velho Ray... nem tanto.
Ewan McGregor como Emmit Stussy.Matthias Clamer/FX
Ganhei muito peso [para interpretar Ray], diz McGregor. Estou usando enchimento agora porque não sou tão gordo quanto antes, mas quando começamos, no primeiro episódio tem uma cena em que vemos Ray nu quando saio da banheira. Então tive que justificar qualquer preenchimento com meu próprio estômago. Isso me ajudou a me sentir diferente, o peso dele. De mim.
O contraste entre os irmãos Stussy estende-se além dos seus corpos, abrangendo os seus estilos de vida e a forma como vivem. A mansão em Calgary que também funciona como residência de Emmit na tela em Minnesota é um espaço lindo e amplo, todo de madeira polida e vista para o rio, cada centímetro quadrado um sinal de decadência, incluindo o urso preto de pelúcia de 2,5 metros de altura parado na sala de estar. sala. Mas está isolado; construído e abandonado na década de 1980 no deserto deserto do Canadá, foi necessária uma viagem substancial de ônibus por estradas lamacentas apenas para chegar lá. Em comparação, o apartamento de Ray, construído sobre um estúdio de som, é escuro e praticamente subterrâneo, mas habitado. O que falta em ursos mortos é compensado com peixes vivos em um aquário.
comediante britânico Michael
É uma diferença entre dois papéis que é palpável mesmo fora da tela. Todo mundo gosta mais de Ray no set, McGregor ri. Há uma sensação real de ‘Ah, Ray finalmente chegou’ quando eu saio maquiada. Emmit é menos simpático. Emmit é muito mais um homem de negócios e, como empresário, ele se concentra mais nos cifrões. Ray tem coração e alma. Há uma frase adorável em que Mary diz a Ray: ‘Você tem alma de poeta’.
Mary, neste caso, é Mary Elizabeth Winstead ( Rua Cloverfield, 10 , Scott Pilgrim contra o mundo ), que interpreta a namorada em liberdade condicional de Ray, a deliciosamente chamada….
Nikki Swango
Mary Elizabeth Winstead como Nikki Swango.Matthias Clamer/FX
Quando Fargo A terceira temporada ainda estava em fase de planejamento, Noah Hawley descreveu Nikki Swango, de acordo com Kennedy, como a única Fargo personagem que fica muito, muito quente, um sentimento ecoado pela figurinista Carol Case. Com Nikki, o céu é o limite, diz Case. Comparado, é claro, com Fargo A paleta usual de guarda-roupa de marrom combina com um marrom ligeiramente mais escuro.
O que torna ainda mais estranho que Nikki acabe com Ray Stussy, constantemente criticado. Quando [Noah] me enviou o primeiro roteiro, ele deixou claro que o amor de Nikki por Ray era real, o que foi muito importante, Winstead me disse, sentado em um trailer estilo caixa de gelo entre as cenas de filmagem.
Ao lê-lo, você poderia ter interpretado de forma totalmente diferente, ela continuou. Eu poderia ter lido e tocado enquanto ela o manipulava para ganhar alguma coisa. Ou ela ficará com ele um pouco e depois o deixará. Porque realmente, desde o primeiro episódio, só na página fica difícil saber para onde vai. Você não sabe. Eu poderia facilmente ter pensado que ela se tornaria algum tipo de personagem realmente horrível. Mas conhecer aquele pequeno núcleo, saber que eu poderia acreditar nesse relacionamento permitiu que ele realmente florescesse em algo muito, muito divertido.
Uma das poucas cenas que assisti da diretora Dearbhla Walsh ( Penny terrível , Os Tudor O filme destacou, ao mesmo tempo, a natureza muitas vezes tediosa da produção de TV e a conexão genuína entre Nikki e Ray. É simples, ambientado no apartamento de Ray, em que o oficial da condicional oferece uma bolsa de gelo e uma massagem nos pés para seu parceiro em liberdade condicional enquanto descreve as coisas que ele poderia fazer com um saco de moedas (ou é uma meia de moedas? McGregor tinha perguntar). É uma troca que os atores repetiram várias vezes, muitas vezes de forma idêntica, principalmente para descobrir a melhor maneira de enquadrar o abraço caloroso que encerra a cena.
[Ray] teve uma vida difícil, McGregor me disse. Ele trabalha em um emprego onde observa homens urinando em um copo o dia todo. Ele trabalha com presidiários e precisa garantir que eles façam testes de drogas. Ele mijou nas botas e simplesmente não é um homem muito bem-sucedido. Então, quando ele se apaixona por Nikki, sua vida simplesmente explode.
Claro, em típico Fargo moda, explode é tão literal quanto figurativo.
Ponte Competitiva
Ewan McGregor como Ray Stussy.Matthias Clamer/FX
A estreia da 3ª temporada de Fargo inclui o que devo assumir ser a montagem de torneio de bridge mais divertida de toda a história do bridge competitivo, o jogo complexo e complicado que une em grande parte Nikki (um especialista) e Ray (um participante voluntário). As pessoas passam a vida tentando aperfeiçoar o bridge, diz McGregor. Tentamos fazer isso em duas aulas de uma hora.
Para Winstead, que admite que ela também ainda tem apenas um conhecimento básico (sério, porém, basta olhar para essas regras ), o jogo é apenas outra maneira de Hawley pintar seus personagens com mais brilho.
Acho que isso fala principalmente da personalidade dela, diz ela. Ela está constantemente traçando estratégias e nunca para de planejar e pensar sobre qual será seu próximo passo. Tentando estar um passo à frente de quem ela está contra. Porque ela é uma daquelas pessoas que sempre precisa ter um inimigo para poder vencer.
V. M. Varga
David Thewlis como V.M. Varga.Matthias Clamer/FX
corte tigela zac efron
Davis Thewlis, o enigmático e desbocado maestro criminoso V.M. Varga é um personagem difícil de entender, e é exatamente assim que ele gosta. Há uma cena no início em que Varga diz: ‘o que eu gosto neste lugar é que é tão insípido’. E isso é perfeito para sua operação, Thewlis me disse (depois que ele voltou da discussão qualquer que seja é o que ocorre no episódio 9 com McGregor). Ele precisa disso. No mundo inteiro, ele escolheu este lugar para vir porque precisa ser anônimo, precisa se misturar ao cenário, precisa não ser notado. O que ele precisa fazer é criminalizar em grande escala, e este ambiente é muito adequado para isso.
Tal como os irmãos Stussy, a casa de Varga reflecte a sua visão do mundo; visitamos o que a desenhista de produção Elisabeth Williams chama de covil de Varga, um abrigo frio e básico sobre rodas, mais um contêiner de transporte do que um abrigo. Um retrato do presidente Mao está pendurado sobre sua mesa de trabalho (pintado, segundo Williams, por um membro da equipe do set). Apropriadamente, o primeiro livro que vejo na modesta estante de Varga é o de Gabriel García Márquez. Cem Anos de Solidão .
Varga não tem nenhuma compaixão nele. Ele não é gentil, diz Thewlis. Ele não tem nada de redentor nele. Fico pensando que haverá, à medida que avançamos na série, algum tipo de vulnerabilidade…
Thewlis faz uma pausa, pensando sobre isso. Bem, existe algum tipo de vulnerabilidade. Ele tem uma vulnerabilidade enorme, mas não é bom. É meio nojento. Ele ri. É muito nojento, na verdade.
Sem estragar o enredo, confirmarei que, graças à imaginação de Hawley e Fargo Para a equipe muito talentosa de Varga, o único ponto fraco de Varga é realmente muito nojento.
Falando nisso, Thewlis me disse que encontrou inspiração para seu personagem nos lugares mais improváveis. O que tem sido útil para mim, e o que mudou muito recentemente, como você bem sabe, é o que acaba de acontecer com o governo [dos EUA]. Isso tem feito parte da minha pesquisa, com bastante folga. Enquanto estou aqui, tenho muito tempo no meu apartamento, nada para fazer a não ser assistir ao noticiário.
Você pode assistir às notícias de [Donald] Trump 24 horas por dia, 7 dias por semana. Tenho feito isso e fiquei fascinado, tentando não ser pego na câmara de eco. Tenho assistido à FOX, à MSNBC, à CNN, a todos os tipos de coisas, e achei isso fascinante, e me convenci de que está tudo bem porque é uma pesquisa. Meu personagem é, de certa forma, muito mais um produto de [2017]. É quase como se as teorias de Varga tivessem ganhado destaque hoje. Essa atitude em relação à verdade. Não prestei muita atenção em 2010, mas plantei isso: ‘Este mundo é o que Varga teria desejado’.
Estranhamente, esta não foi a primeira nem a última vez que ouvi o nome Trump no Fargo definir.
Paddy Emmerdale
Donald Trump
Ewan McGregor como Emmit Stussy.Matthias Clamer/FX
Não, o 45º Presidente dos Estados Unidos não aparece em Fargo Terceira temporada; em 2010, ele ainda hospedava O Aprendiz e vou ver Idiota Americano na Broadway . Mas a ascensão de Trump à presidência e, com ela, as ideias de notícias falsas e fatos alternativos , foi de grande interesse para a equipe criativa por trás da terceira temporada de Fargo , uma história que sempre se autodenominou um verdadeiro , OVNIs que se danem .Há uma ideia temática que Noah queria explorar especialmente este ano, explica o produtor executivo Warren Littlefield
Acontece no início de cada episódio onde diz ‘Esta é uma história verdadeira, continua Littlefield. [Hawley] queria examinar a 'verdade'. Ele queria examinar a 'história'. Portanto, há uma sobreposição temática de 'a verdade é o que dizemos que é'. foi incrivelmente relevante e ainda mais provocativo. Forneceu uma dimensão que nunca esperávamos que tivesse. Então eu acho que, para nós, foi o nosso momento de ‘puta merda, em que entramos?’.
Michael Stuhlbarg como Sy Feltz e Ewan McGregor como Emmit Stussy.Chris Grande/FX
Para McGregor, a grande mansão-caverna do urso de Emmit poderia muito bem ter sido marcada com um Trump dourado na entrada.
Tem sido muito interessante porque às vezes sinto que há momentos em que estou canalizando um pouco de Trump aqui e ali com Emmit, diz ele. Sua pele fina e a maneira como ele reage quando a merda acontece; ele não reage bem. É por isso que ele tem Sy ( Império do calçadão (Michael Stuhlbarg, ex-aluno do Coen Bros.). Sy é o braço direito de Emmit. Você tem a impressão de que ele é o [Steve] Bannon de Emmit, entende o que quero dizer? Ele é simplesmente melhor em lidar com as coisas.
Glória Burgle
Carrie Coon como Gloria Burgle.Chris Grande/FX
20 de setembro
Como nativa do Meio-Oeste, Carrie Coon talvez esteja especialmente equipada para retratar o coração pulsante de Fargo Na terceira temporada, Gloria Burgle, a policial bem-intencionada necessária, está perdendo a cabeça (pense em Allison Tolman na primeira temporada, Patrick Wilson na segunda temporada). Quando ela se senta na minha frente, ela está no auge Fargo , vestida com um uniforme de policial marrom sobre marrom, completo com casaco fofo e um cinto pesado que ela chama de The Hip Chafer (ela deixou o chapéu no set, mas basicamente posso garantir que tem protetores de orelha). Mas quando chegou a hora de destacar como Gloria Burgle incorpora a estética de Minnesota Nice, Coon aponta não para o traje, mas para seu cabelo.
Isso talvez seja bobo, mas não pareceu bobo para mim; Houve um tempo em que, para distinguir Mary de mim, falava-se que Mary seria a personagem de cabelos escuros e Gloria poderia ser loira, lembra Coon. Mas eu senti fortemente que Gloria era o tipo de garota descomplicada. Eu realmente lutei para manter meus cabelos grisalhos. O que, você pode ver, eu tenho. Porque isso parecia mais uma atitude sensata do Meio-Oeste. Ela não tem tempo para isso.
Carrie Coon como Gloria Burgle.Chris Grande/FX
Como personagem, Burgle é a personificação de Fargo a justaposição da contenção de uma pequena cidade transformando-se em violência quase sobrenatural; ela realiza grande parte da investigação de assassinato desta temporada em uma biblioteca pública (modelada pela equipe de design até as estantes de livros de uma biblioteca real de Dakota do Norte), estatísticas da cena do crime espalhadas em uma mesa a poucos metros de um canto infantil coberto de rabiscos de giz de cera e livros ilustrados. Para aumentar o caldeirão, localizo um livro intitulado Sexo Simples e Satisfatório com um post-it colado na capa onde se lê: Este é o livro aberto sobre a mesa.
Para Coon, é uma justaposição que precisava ser adotada para compreender totalmente o personagem e para que o personagem se entendesse.
Houve uma metáfora que Noah usou sobre partículas de neutrinos, ela me contou, uma comparação complexa repetida casualmente durante a visita ao set por mais dois membros da tripulação. Ele tem uma base adorável nesta temporada sobre como certos elétrons só existem quando se chocam com outros elétrons. Para mim, Gloria está flutuando no espaço, sentindo-se isolada e invisível. A única maneira de ela se sentir real novamente é esbarrando em outro elétron ou em outra pessoa. O que é bastante confuso, na verdade. Portanto, a única maneira de ela sentir que está no mundo novamente será por um caminho confuso.Isso envolverá esbarrar em outras pessoas de uma forma desconfortável.